Accueil du siteFeuilleton
Feuilleton
Les extraits sonores radiophoniques, le script, les radios, les librairies, la jaquette des CD…
 
Articles publiés dans cette rubrique
vendredi 11 novembre 2005
Chants de la Révolution et de la guerre d’Espagne.
A las Barricadas ; Hijos del Pueblo ; Si me quieres escribir (ya sabes mi paradero) ; El Paso del Ebro (Ay Carmela)… enregistrements d’époque.
Une petite série de chants espagnols que les animateurs des radios qui nous diffusent peuvent utiliser pour illustrer leurs émissions. Elles sont tirées du site Altavoz del Frente.
A las barricadas. Hijos del pueblo. Si me quieres escribir. El paso del Ebro.

lire la suite de l'article
lundi 3 octobre 2005
Nostra patria è il mondo intero.
Chanson anarchiste italienne et sa traduction : "Notre patrie est le monde entier". Ecoutez-la en ligne !
Pour l’écouter, cliquez ici : Stornelli d’esilio. Taille : 2.10 Mo à 128 bps. 2’17".
Merci à Marianne Enckel, du CIRA de Lausanne.
NOSTRA PATRIA E’ IL MONDO INTERO Stornelli d’esilio O profughi d’Italia alla venturasi va senza rimpianti nè paura.Nostra patria è il mondo interonostra legge è la libertàed un pensieroed un pensiero…nostra patria è il mondo interonostra legge è la libertàed un pensieroribelle in cor ci sta.Dei miseri le turbe sollevandofummo d’ogni nazione messi al (…)

lire la suite de l'article
vendredi 19 août 2005
La vie s’écoule, la vie s’enfuit.
Chanson dont la mélodie sert d’indicatif au feuilleton. Ecoutez-la ici ! La chanson complète clôt la série dans le dernier épisode. Les paroles collent au contenu du récit et l’orchestration d’une intensité croissante donne le frisson.
LA VIE S’ECOULE, LA VIE S’ENFUIT La vie s’écoule, la vie s’enfuitLes jours défilent au pas de l’ennuiParti des rouges, parti des grisNos révolutions sont trahies Le travail tue, le travail paieLe temps s’achète au supermarchéLe temps payé ne revient plusLa jeunesse meurt de temps perdu Les yeux faits pour l’amour d’aimerSont le reflet d’un monde (…)

lire la suite de l'article
lundi 30 mai 2005
La jaquette du ou des CD.
Dernière version de la jaquette.

lire la suite de l'article